A melhor coisa em mim é você

Adoro essa música, achei que valia apena colocar a tradução aqui, porque a letra é linda e nos faz refletir sobre nossos amores e as diferenças ( será que existem?) 


The Best Thing About Me Is You 

A melhor coisa em mim é você

Ricky Martin
 

Estou sempre o mais feliz que posso estar
Pois sou alérgico à tragédia
O médico diz que tem algo errado comigo
O sorriso no meu rosto não tem remédio

(Refrão)
Então, baby, não diga não
Vamos lá... e apenas diga sim
Você sabe que é hora de deixar a coisa simples
Vamos nos arriscar e esperar pelo melhor
A vida é curta, então faça dela o que você quiser
Faça o melhor, não espere até amanhã
Acho que estou tranquilo pois seu nome está na tattoo de coração
A melhor coisa em mim é você

Meus dias de choro agora são passado
Mudei de filosofia
Vivo cada dia conforme eles vão aparecendo
E não vou me levar muito a sério... então

(Refrão)
Então, baby, não diga não
Vamos lá... diga sim
Você sabe que é hora de deixar a coisa simples
Vamos nos arriscar e esperar pelo melhor
A vida é curta, então faça dela o que você quiser
Faça o melhor, não espere até amanhã
Acho que estou tranquilo pois seu nome está na tattoo de coração
A melhor coisa em mim é você

É você...
Agora a melhor coisa
A melhor coisa...
É verdade... uhh

Tire seus sapatos, relaxe, tire esse fardo
Me passe as suas tristezas, deixe-me te amar até você esquecê-las
Não há nada a perder, então não aja tão como adulto

Apenas saia e fique admirando o luar comigo
(Apenas diga sim)
Vamos lá... apenas diga sim
Você sabe que é hora de deixar a coisa simples
Vamos nos arriscar e esperar pelo melhor
A vida é curta, então faça dela o que você quiser
Faça o melhor, não espere até amanhã!
Acho que estou tranquilo pois seu nome está na tattoo de coração
A melhor coisa em mim é você.. uuhhhh
E você uuuhh

Agora a melhor coisa em mim é você
E a melhor coisa em mim é você
Melhor coisa em mim é você
A melhor coisa em mim é você